230919
Μαρτυρία- Λήψη μαρτυρίας απο
- Border Violence Monitoring Network
- Ημερομηνία και τοποθεσία καταγεγραμένη
- 14th September 2023, Thessaloniki, Northern Greece
- Σχετικό κέντρο κράτησης
- Χώρα κέντρου κράτησης
- Greece 3
- Διάρκεια κράτησης
- 12 - 18 μήνες
- Εθνικότητα
- Συρία
- Ηλικία
- 22
- Φύλο
- Αρσενικό
- ΛΟΑΤΚΙ
- Καμία απάντηση
- Τύπος σύλληψης
- Μαζική
- Ποιος ήταν ο λόγος που βρισκόταν σε κράτηση;
- Ποινικές διώξεις
- Ήταν σε κράτηση πριν;
- Άγνωστο
- Ενημερώθηκε για την διάρκεια κράτησης;
- Άγνωστο
- Έχει υποστεί κάποια μορφή βίας;
- Ναι
- Τυπολογία βίας
- Απομόνωση
- Κλοπή
- Σωματική βία
- Αναγκάστηκε να υπογράψει έγγραφα;
- Ναι, μεταφρασμένα
- Είχε προσβαση σε διερμηνεία;
- Ναι, σε αστυνομικό τμήμα
- Είχε πρόσβαση σε ιατρική βοήθεια;
- Ναι
- Είχε πρόσβαση σε μη κυβερνητικές οργανώσεις;
- Άγνωστο
- Είχε πρόσβαση σε νομική συνδρομή;
- Όχι
- Έχει κάνει αίτηση για άσυλο;
- Όχι, αλλά το εξέφρασε
- Έκανε έφεση;
- Δεν ισχύει
- Αριθμός κρατουμένων στο κελί
- 5
- Αριθμός κρατουμένων που μοιράζονταν τουαλέτα
- Άγνωστο
- Αξιολόγηση υγιεινής
- Ικανοποιητικό
- Τύπος κελιού
- Δωμάτιο, κοινή χρήση
- Είχε πρόσβαση σε τηλέφωνο;
- Άγνωστο
- Είχε πρόσβαση στο διαδίκτυο;
- Άγνωστο
- Εξαερισμός
- Άγνωστο
- Είχε συμμετοχή σε απεργία πείνας/διαμαρτυρία;
- Άγνωστο
- Είχε συγκρούσεις με άλλους κρατούμενους;
- Άγνωστο
- Ποιότητα γευμάτων
- Πολύ χαμηλή ποιότητα
- Ποσότητα γευμάτων
- 2 την μέρα, σε αστυνομικό τμήμα
- Είχε πρόσβαση σε νερό;
- Τρεχούμενο
- Είχε πρόσβαση σε εξωτερικό χώρο;
- Άγνωστο
- Είχε πρόσβαση σε εκπαιδευτικές πηγές;
- Άγνωστο
- Είχε πρόσβαση σε χώρο θρησκευτικής λατρείας;
- Άγνωστο
- Είχε πρόσβαση σε ηλεκτρικό ρεύμα;
- Άγνωστο
- Είχε πρόσβαση σε κρεβάτι;
- Άγνωστο
- Είχε πρόσβαση σε πλυντήριο;
- Άγνωστο
- Είχε πρόσβαση σε είδη υγιεινής;
- Άγνωστο
- Είχε πρόσβαση σε στρώμα;
- Άγνωστο
- Περιγραφή
The respondent is 22 years old and is from Syria. He was reportedly apprehended in Orestiada and subsequently detained at Orestiada police station for 20 days, then moved to Metagogon Transfer Facility for approximately one week prior to being transferred to the Avlona Special Juvenile Detention Establishment where he was incarcerated for a period of 1 year and 3 months after being charged with smuggling. Upon apprehension the respondent was severely beaten by three officers who accused him of smuggling. The officers reportedly held his face on the ground, on top of a rock, and started beating his face. The respondent was then reportedly transferred in a van to Orestiada police station. In Orestiada, the respondent was detained in isolation for 14 days in a dark room. During the detention, the respondent was given food twice per day, had access to drinking water only from the sink in the bathroom, and was not allowed to go outside at any point. After 16 days, the respondent was taken out of isolation, was fingerprinted, and was reportedly forced to sign a document in Arabic declaring that he smuggled three people into Greece. The respondent said that he was provided with an Arabic translator. The respondent asked for the assistance of a lawyer and reportedly asked for asylum at the police station, however, the officers did not listen to his requests. “In their eyes, I was a criminal, a smuggler. [...] They gave me a paper translated into Arabic saying: ‘You smuggled three people.’ They gave it to me, to do fingerprints and sign it. It was like an obligation.” Furthermore, in Orestiada the officers confiscated the respondent’s phone, made him unlock it, and refused to give it back to him even after he was released. The respondent added that the police reportedly stole approximately 30-40 euros from him during his detention and confiscated all his personal belongings. After approximately 20 days, the respondent was transferred to Metagogon Transfer Facility in Thessaloniki. In Metagogon, he was detained in a room with other 20-30 people and was unable to go outside. After approximately one week, the respondent was transferred to the Avlona Special Juvenile Detention Establishment in Athens. The respondent did not report any specific issues with the conditions in Avlona Prison. In each room, there were reportedly between five and six people. The respondent reported that there were many security cameras within the facility. During his detention, he was provided with medical care, adequate food and hygienic conditions. In addition, he had access to education. The respondent reportedly spent 1 year and 3 months in Avlona, before being released.