مرفق الاحتجاز الخاص في سيريس (داخل مركز سينتيكي الخاضع للرقابة للإيواء المؤقت لطالبي اللجوء)
مركز الاحتجاز- حالة
- في التشغيل
- ملخص
تم استخدام منشأة الاحتجاز الخاصة في سيرس (باليونانية: Ειδική Εγκατάσταση Κράτησης Σερρών) منذ يوليو 2025 لاحتجاز رعايا دول ثالثة، معظمهم أشخاص تم نقلهم من جزر (غافدوس وكريت)[https://web.archive.org/web/20260430172354/https://rsaegean.org/en/crete-gavdos-7336-refugee-arrivals-h1-2025/] من السودان ومصر وإريتريا وباكستان وبنغلاديش. تقع منشأة الاحتجاز داخل مركز سينتيكي الخاضع للرقابة للإقامة المؤقتة لطالبي اللجوء (CAFTAA)، وهو هيكل مفتوح يعمل منذ مارس 2020 تحت إشراف وزارة الهجرة واللجوء. منذ صيف 2025، تعمل منشأة الاحتجاز الخاصة في سيرس تحت ولاية وزارة حماية المواطن اليونانية، وهي تشبه مركز احتجاز قبل الترحيل.
تم إنشاء منشأة الاحتجاز لاحتجاز الأشخاص القادمين عن طريق البحر من شمال إفريقيا، والذين واجهوا احتجازًا تلقائيًا عند وصولهم إلى اليونان خلال تعليق غير قانوني لإجراءات اللجوء استمر ثلاثة أشهر من يوليو 2025. تم احتجاز غالبية القادمين إلى غافدوس وكريت إما في مركز أميغداليزا لاحتجاز ما قبل الترحيل، بالقرب من أثينا، أو في منشأة الاحتجاز الخاصة في سيرس. استمر استخدام المنشأة كمركز احتجاز منذ رفع تعليق إجراءات اللجوء في أكتوبر 2025. نظرًا لأن الأرقام الرسمية لا تميز بين منشأة الاحتجاز الخاصة وسكان مركز CAFTAA، فإن العدد الإجمالي للأشخاص المحتجزين في منشأة الاحتجاز غير معروف.
- دولة
- الإحداثيات
خط العرض: 41.325146
خط الطول: 23.351663
- الإحداثيات
- منطقة الموقع
- Rural
- يتم التحكم بها بواسطة
- وزارة حماية المواطن، اليونان
- Funded by
- وزارة حماية المواطن، اليونان
- نوع المنشأة
- مرفق خاص للمهاجرين غير النظاميين
- جنس
- مختلط
- Ages
- مختلط
- عدد الحراس
- 101 - 200
- التركيبة السكانية
- TCN
- تحليل ديموغرافي
تشير الشهادات، المقالات الإخبارية، والإحصاءات المتعلقة بالوافدين إلى جزيرتي غافدوس وكريت التي نشرتها مبادرة دعم اللاجئين في بحر إيجة إلى أن الجنسيات الرئيسية للمحتجزين في منشأة الاحتجاز الخاصة في سيريس هي المصرية والسودانية والبنغلاديشية والباكستانية.
- إقامة
- صندوق/حاوية مشتركة
- وصف
تقع منشأة الاحتجاز الخاصة في سيريس في موقع يعمل منذ عام 2020 كـ منشأة خاضعة للرقابة للإقامة المؤقتة لطالبي اللجوء (CAFTAA)، بما في ذلك طالبي اللجوء الأوكرانيين. تقع المنشأة في الوحدة الإقليمية سيريس، شمال اليونان، في منطقة جبلية قريبة من نهر ستروما وعلى بعد 6 كم من الحدود البلغارية. الموقع الجغرافي لمنشأة الاحتجاز يجعلها عرضة للأمطار الغزيرة وفصول الشتاء الباردة وتساقط الثلوج، وهي ظروف ليست البنية التحتية للمخيم مستعدة لها.
في يوليو 2025، بعد تعديل قانوني علّق الحق في الوصول إلى إجراءات اللجوء لأولئك الذين يصلون عن طريق البحر من شمال إفريقيا، تم تحويل جزء من منشأة CAFTAA القائمة إلى مركز احتجاز مغلق لخلق قدرة إضافية في نظام الاحتجاز في اليونان. وفقاً لوكيل المظالم اليوناني بدأت منشأة الاحتجاز في العمل في 29 يوليو 2025. تم نقل العديد من الأشخاص الذين وصلوا بالقوارب إلى جزيرتي غافدوس وكريت لمسافة 1000 كم شمالاً إلى منشأة احتجاز سيريس الجديدة، الواقعة في منطقة جبلية نائية بعيدة عن المدن والخدمات. هذا الاحتجاز العشوائي والتلقائي لرعايا الدول الثالثة القادمين حديثاً انتهك القانون اليوناني والقانون الأوروبي وفقاً للمنظمات غير الحكومية بما في ذلك منظمة العفو الدولية و هيومن رايتس ووتش.
بعد تحويل جزء من CAFTAA إلى منشأة احتجاز، وسعت الشرطة اليونانية البنية التحتية الأمنية، مما عزز الظروف الشبيهة بالسجون. وفقاً للشهادات، تقوم الشرطة بدوريات في المنشأة باستخدام طريق داخلي يمتد بين سياجين محيطيين مرتفعين من الأسلاك الشائكة تصطف على جانبيهما كاميرات مراقبة. يتم التحكم في الدخول والخروج من خلال بوابة أمنية. أصدرت الشرطة قراراً في أواخر عام 2025 لتوسيع البنية التحتية الأمنية للمنشأة من خلال تركيب أربعة أكشاك للشرطة. وفقاً لمعلومات قدمتها وزارة حماية المواطن بتاريخ أغسطس 2025، تم تخصيص 35 ضابط شرطة و 110 من حرس الحدود و 6 مركبات طرق / مسارات وحافلة واحدة لتحريك الأفراد لمنشأة الاحتجاز الخاصة.
كما ورد عن مبادرة دعم اللاجئين في بحر إيجة، خلال فترة التعليق، كانت المنشأة مكتظة، حيث تم احتجاز أكثر من 900 شخص على الرغم من أن السعة الفعلية للهيكل العام كانت حوالي 733 في ذلك الوقت. صرح وكيل المظالم اليوناني في رسالة إلى السلطات أنه في منتصف سبتمبر 2025 كان لا يزال هناك 800 محتجز في منشأة احتجاز سيريس الخاصة، من أصل 973 شخصاً تم نقلهم في البداية (تم نقل بعضهم لاحقاً إلى مخيمات أخرى لكونهم من الفئات الضعيفة). على الرغم من رفع حظر اللجوء في أكتوبر 2025، استمر احتجاز الناس في منشأة احتجاز سيريس الخاصة، في بعض الحالات لمدة تصل إلى سبعة أو ثمانية أشهر. ولا يزال في نوفمبر 2025، أفادت وسائل الإعلام استمرار ظروف الاكتظاظ مع احتجاز 750 شخصاً هناك. أبلغ العديد من المحتجزين عن تلقيهم أوراقاً تمدد احتجازهم تدريجياً بمقدار 50 يوماً في كل مرة، بما في ذلك بعض الأفراد الذين يعانون من أمراض مزمنة. المصريون بشكل خاص عانوا من احتجاز أطول بعد رفع الحظر، بينما تم نقل أفراد من جنسيات أخرى إلى مخيمات مفتوحة.
تُظهر صور المخيم ظروفاً مكتظة وكثيفة مع مساحة خارجية محدودة للغاية. وفقاً لممارس عمل في المنشأة خلال عام 2025، يتم فصل منشأة الاحتجاز عن CAFTAA، الذي يستوعب طالبي اللجوء المسجلين غير الخاضعين للاحتجاز، بسياج داخلي. تنقسم منشأة الاحتجاز إلى أربعة مجمعات تستوعب جنسيات مختلفة، بما في ذلك النساء، اللواتي يُذكر أن لديهن حاوياتهن الخاصة وحمامات منفصلة. كما تم احتجاز قاصرين في المنشأة. كل حاوية بمساحة 20 متراً مربعاً تستوعب ما بين 8 و 15 شخصاً، ولكن في بعض الأحيان تم احتجاز ما يصل إلى 25 شخصاً في حاوية واحدة.
يبلغ المحتجزون عن قمع من قبل الشرطة في منشأة الاحتجاز الخاصة وتقييد الوصول إلى الخدمات مثل الرعاية الصحية. تم توثيق الظروف المهينة واللاإنسانية على نطاق واسع من قبل المنظمات غير الحكومية، وسائل الإعلام و مجموعات التضامن على اتصال بالأشخاص في الداخل. يتم الإبلاغ عن ظروف معيشية غير لائقة بما في ذلك عدم كفاية توفير الغذاء، ونقص المياه الساخنة للاستحمام، وعدم توفير مواد النظافة الشخصية. أفاد أحد الأشخاص الذين تمت مقابلتهم أنه يشعر بأنه هو والمحتجزين الآخرين "يُعاملون مثل الحيوانات داخل حديقة حيوان".
وفقاً للمعلومات المنشورة في رسالة مفتوحة من وكيل المظالم اليوناني، فإن الاحتياجات التشغيلية لمنشأة الاحتجاز الخاصة، بما في ذلك توفير الغذاء والفراش، يجب أن تغطيها وزارة الهجرة واللجوء. وصف العديد من الأشخاص الذين تمت مقابلتهم الطعام بأنه ذو نوعية رديئة وبحصص ضئيلة، مما اضطرهم إلى استخدام مواردهم المالية الخاصة لشراء السلع الأساسية. سوق يزور المنشأة يُذكر أنه يقدم منتجات بأسعار مبالغ فيها لا يمكن لغالبية من في الداخل تحملها، مما يجعل المحتجزين يعتمدون على أولئك الذين لديهم إذن بمغادرة المنشأة لشراء منتجات أرخص من الخارج، على الرغم من أن هذه الممارسة قد تم حظرها من قبل الشرطة وفقاً للتقارير. أفاد أحد المشاركين في الشهادة أن الشرطة قد قبلت أحياناً رشاوى من المحتجزين لإحضار المواد الضرورية من الخارج.
أفاد المحتجزون في الشهادات أن منشأة الاحتجاز لا تحتوي إلا على ثلاثة حمامات خارجية بالمياه الباردة – تستخدم على مدار السنة بما في ذلك خلال أشهر الشتاء – وما بين أربعة أو خمسة مراحيض عاملة لعدة مئات من الأشخاص، مما يؤدي إلى طوابير طويلة وتوترات بين المحتجزين. أبلغ الأشخاص المحتجزون في المنشأة عن ظروف صحية غير صحية تؤثر على صحتهم النفسية والجسدية. وشمل ذلك نقص التهوية الهوائية ومنتجات التنظيف لتطهير المساحات، وكمية غير كافية في كثير من الأحيان من الأسرة مما يجبر الناس على النوم على الأرض، وتوفير بطانيات رقيقة غير مناسبة لتدفئة الناس في الليالي الباردة. أفاد البعض أيضاً أنهم لم يتلقوا ملابس أو أحذية عند الوصول وما زالوا يرتدون نفس الملابس التي غادروا بها من ليبيا، بالإضافة إلى العثور على حشرات وثعابين في حاويات إقامتهم.
منذ بدء تشغيلها، شهدت منشأة احتجاز سيريس الخاصة احتجاجات متعددة من قبل المحتجزين رداً على احتجازهم طويل الأجل، ومنعهم من الوصول إلى إجراءات اللجوء، وظروف المعيشة المهينة. وقد قوبلت هذه الاحتجاجات باستمرار بقمع شرطي عنيف. ذكرت صحيفة Efsyn أنه في 12 أغسطس 2025، اندلعت اشتباكات عنيفة بين مواطنين سودانيين ومصريين محتجزين في المنشأة. أصيب شخص بجرح في الرأس وتم نقله إلى المستشفى في سيريس. في 18 أغسطس، حاول ستة محتجزين الفرار من المنشأة، ولكن تم القبض عليهم بعد فترة وجيزة من قبل الشرطة، واعتقالهم، والحكم عليهم بالسجن ستة أشهر في سجن نيغريتا. كشفت شهادات المحتجزين عن انتقام من قبل ضباط الشرطة العاملين في المنشأة، الذين اعتدوا جسدياً على أحد المحتجزين المتورطين في محاولة الفرار. في 19 أغسطس، بدأ حوالي 260 شخصاً محتجزين في المنشأة احتجاجاً سلمياً و إضراباً عن الطعام تضامناً مع المعتقلين، وكذلك للتنديد بوضعهم العام. في سبتمبر 2025، تم نقل أفراد شرطة إضافيين بما في ذلك حرس الحدود من محافظة إيفروس إلى سينتيكي لدعم الشرطة في الموقع. أفاد المحتجزون في المنشأة أيضاً خلال مقابلات الشهادة بأن القمع العنيف لاحتجاجين شارك فيهما حوالي 40 محتجزاً وقع في خريف 2025 وفبراير 2026، حيث استخدم الضباط الغاز المسيل للدموع في كلتا الحالتين ولجأوا إلى العنف الجسدي خلال حادثة الخريف. كما تم توثيق الأخيرة في مقطع فيديو نُشر على وسائل التواصل الاجتماعي. احتجاج آخر، حظي بتغطية إعلامية واسعة، وقع في نوفمبر 2025. وفقاً للتقارير، تم اعتقال 30 شخصاً بعد محاولتهم إزالة الأسوار المحيطة وإشعال النار في الملابس، وأصيب اثنان من ضباط الشرطة. وفقاً للتقارير، سيواجه المشاركون في الانتفاضة عقوبة تصل إلى ثلاث سنوات وسبعة أشهر من السجن و الترحيل المحتمل. بدأ إضراب عن الطعام في بداية أبريل 2026، لكن يُذكر أن سلطات المنشأة قطعته عبر قطع الكهرباء والمياه، بالإضافة إلى تهديدات باستدعاء قوات الشرطة لإسكات من رفع صوته. بدأ إضراب عن الطعام في 11 مايو 2026 من قبل محتجزين بمطالب مماثلة.
دعت السلطات المحلية إلى إغلاق أو تحويل منشأة سينتيكي بأكملها إلى مركز مغلق، مما يشير إلى أن حرية حركة طالبي اللجوء في المنطقة تمثل تهديداً أمنياً للسكان المحليين. أدت محاولات الأشخاص للفرار من المنشأة أيضاً إلى دعوات من الشرطة المحلية لمزيد من تأمين المنشأة.
- نوع المراقبة
- فيديو
- مسموح الدخول والخروج؟
- غير مسموح به
- تحليل حول المراقبة
استنادًا إلى الأدلة المصورة التي تم جمعها في فبراير 2026، توجد كاميرات مراقبة على طول السياج المحيط العالي المحيط بمنشأة [CAFTAA] / مرفق الاحتجاز.
- توفير الخدمات القانونية
- No
- توفير مرافق المساعدة الطبية
- نعم ولكن غير كافية
- توفير خدمة الترجمة
- نعم
- توفير مرافق للأماكن الدينية
- لا
- عدد الوجبات المقدمة
- ليس كافيا
- استخدام الأمن الخاص
- نعم
- زيارات المنظمات غير الحكومية
- لا زيارات
- زيارات المراقبة
- نادر
- تحليل حول الخدمات والحقوق
أفاد الأشخاص المحتجزون في منشأة الاحتجاز الخاصة في سيريس أنهم لم يتلقوا المشورة القانونية الكافية أو الترجمة التحريرية والفورية اللازمة للتعامل مع المسائل القانونية. وأشار أحد المستجوبين إلى عدم تمكنه من استشارة محامٍ وعدم إطلاعه على إجراءات الاستئناف الشاملة الخاصة بطلب اللجوء الخاص به. وأفاد كثيرون أن المحامين الخاصين كانوا خيارهم الوحيد للحصول على المساعدة القانونية أثناء الاحتجاز. ونتيجة لذلك، أفاد المحتجزون بأنهم اضطروا إلى التوقيع على وثائق دون معرفة محتواها، وأن بياناتهم كثيراً ما يتم تسجيلها بشكل غير صحيح.
أفاد كل من المراقبين والمحتجزين بوجود عيادة طبية في الموقع – يعمل فيها موظفون عبر برنامج إيبوكراتيس التابع للمنظمة الدولية للهجرة وتُشارك مع السكان المقيمين في مركز الاستقبال والهوية – تقدم رعاية صحية غير كافية، تقتصر إلى حد كبير على الإسعافات الأولية وإعطاء المسكنات. أشار الأشخاص الذين يعانون من أمراض مزمنة إلى أنهم لا يتلقون الرعاية الطبية الكافية والأدوية اللازمة. تشير تقارير مبادرة دعم اللاجئين في بحر إيجة إلى وجود طبيب واحد فقط وثلاث ممرضات فقط لتلبية احتياجات عدة مئات من الأشخاص اعتباراً من يونيو 2025. بسبب ظروف الاحتجاز المروعة وغير الصحية، أعرب العديد من المحتجزين عن معاناتهم من ضائقة نفسية ومن أمراض جلدية معدية، ومشاكل عضلية هيكلية، وسوء تغذية. كما تم الإبلاغ عن حوادث محاولة انتحار. وفقاً للشهادات، فإن الوصول إلى العيادة الطبية مقيد ويخضع لإذن من السلطات، في حين أن التحويلات إلى المستشفى نادرة ومعقدة إجرائياً، وتتطلب فحصاً مسبقاً وموافقة من طبيب يزور المنشأة مرتين فقط في الأسبوع. أقرب مستشفى يقع في سيريس، على بُعد حوالي 50 كم، حيث لا يتوفر مترجمون فوريون بشكل عام. من الممارسات المبلغ عنها والمثيرة للقلق بشكل خاص، مرافقة المحتجزين إلى المستشفى وهم مكبلون بالأصفاد بشكل روتيني، وهو إجراء يُطبق بشكل روتيني على جميع المحتجزين في جميع أنحاء اليونان وليس حصرياً لهذا السياق. وقد سلطت وكالة الحقوق الأساسية التابعة للاتحاد الأوروبي الضوء على هذه المسألة باعتبارها مثيرة للقلق بشكل خاص عند زيارتها لمنشأة سينتيكي في سبتمبر 2025 (تم الحصول على المعلومات من خلال طلب حرية المعلومات المقدم إلى المفوضية الأوروبية).
- تحليل العلاقات بين الموظفين والمحتجزين
أفاد الأشخاص المحتجزون في المنشأة عن تعرضهم لسوء المعاملة من قبل السلطات في الموقع، بما في ذلك أن يُرفَضوا أو يُعاملوا بوقاحة عندما يستفسرون عن مدة احتجازهم، أو طلبات اللجوء، أو يطلبون الرعاية الطبية. كما أبلغ مواطنون مصريون وسودانيون عن تعرضهم للتمييز العنصري ولغة ازدراء. علاوة على ذلك، أفاد العديد من المحتجزين بانتقام عنيف من قبل ضباط الشرطة ردًا على احتجاجات سلمية ضد ظروف الاحتجاز غير الإنسانية.
- الشهادات
- في الأخبار
- https://www.efsyn.gr/ellada/dikaiomata/512908_apergia-peinas-gia-axioprepeia-kai-eleos
- https://web.archive.org/web/20250828155614/https://athens.indymedia.org/post/1637402/
- https://web.archive.org/web/20260218085707/https://omniatv.com/853496278/fylaki-choris-egklima-apanthropi-metacheirisi-sto-stratopedo-sygkentrosis-sintikis/
- https://athens.indymedia.org/post/1639952/
- https://www.efsyn.gr/ellada/koinonia/490737_exegersi-gia-asylo-se-domi-metanaston-stis-serres#goog_rewarded
- الصور
- الفيديوهات
- Loading
/api/files/1778003086683sppno7jgsbq.mp4
- Loading
/api/files/1782290728918hhiq817pfyd.mp4
- Loading
/api/files/17822876264363blwkk4b0fb.mp4
- Loading
/api/files/1782307214544jvw4f1q0l5.mp4
- Loading
/api/files/1782307448849both8g4uwdl.mp4
- Loading
/api/files/1782287898397zl3er2s6a8p.mp4
- Loading
/api/files/1782308701441nzohnl0u56.mp4
- Loading
/api/files/1782289294068c1wkm69k4g.mp4
- Loading
/api/files/1782288360690lgmmc1val6.mp4
- مصدر التمويل
- مختلط، الاتحاد الأوروبي واليونان
10 من 59 محاور




























