مركز احتجاز أميغداليزا قبل الترحيل
مركز الاحتجاز- حالة
- في التشغيل
- ملخص
افتُتح مركز أميغداليزا للإيواء قبل الترحيل عام ٢٠١٢، وهو الأول من نوعه، ولا يزال ثاني أكبر مركز في اليونان بسعة ١٠٠٠ شخص. وقد وردت تقارير باستمرار عن عنف موظفي الاحتجاز. منذ تفشي جائحة كوفيد-١٩، استُخدم أحد أجنحة المركز كمركز لاحتجاز المهاجرين المصابين بكوفيد-١٩.
- دولة
- الإحداثيات
خط العرض: 38.11753939263854
خط الطول: 23.739094734191898
- الإحداثيات
- عنوان
- 101 Thrakomakedonon Avenue, 13679, Acharnes, Greece
- منطقة الموقع
- Rural
- رقم الهاتف للتواصل
- +30 210 2424652
- يتم التحكم بها بواسطة
- وزارة حماية المواطن، اليونان
- Funded by
- وزارة حماية المواطن، اليونان
- تاريخ الافتتاح
- 2012
- نوع المنشأة
- مركز الاحتجاز قبل الترحيل
- القدرة الرسمية
- 1000
- عدد المعتقلين في نهاية السنة التقويمية
- 799
- جنس
- مختلط
- Ages
- البالغون
- التركيبة السكانية
- TCN
- تحليل ديموغرافي
تتسع السعة الحالية للمنشأة لألف شخص. ووفقًا لتقرير لجنة مناهضة التعذيب لعام ٢٠١٩، فإن معظم المحتجزين من باكستان والعراق وسوريا. وقد احتُجز معظم الأجانب لأقل من ثلاثة أشهر في المركز؛ ومع ذلك، احتُجز تسعة أشخاص هناك لأكثر من ستة أشهر، من بينهم ثلاثة أشخاص لما يقرب من عام. ونُقل معظمهم إلى المركز لخرقهم القيود الجغرافية المفروضة على حرية التنقل. في عام ٢٠٢١، كان واحد من كل أربعة محتجزين هناك لأكثر من ستة أشهر.
طوال عام ٢٠٢٣، بلغ عدد المحتجزين في المركز ٧١٨٢ شخصًا. وفي نهاية عام ٢٠٢٣، بلغ إجمالي عدد النزلاء ٧٩٩ شخصًا. ويضم المركز رجالًا ونساءً.
- إقامة
- صندوق/حاوية مشتركة
- وصف
مركز أميغداليزا قبل الترحيل
افتُتح أول معسكر مُصمم خصيصًا لهذا الغرض، وهو مركز أميغداليزا قبل الترحيل، في 28 أبريل/نيسان 2012. يقع المركز بجوار أكاديمية الشرطة في شمال أثينا، وقد جُهز بما يتراوح بين 250 و300 حاوية، وصُمم لاستيعاب 2000 محتجز في مرافق "نموذجية" موزعة على ثلاثة أقسام.
جعل حجمه وتصميمه يبدو أشبه بمعسكر منه بمركز. في كل مجمع من كل قسم، كان هناك ثلاثة أو أربعة صفوف من الحاويات. كانت كل غرفة تتسع لثمانية أشخاص، ومُجهزة بطاولة وكراسي وخزانة، بالإضافة إلى مرحاض. كان بإمكان المحتجزين البقاء في الخارج لمدة ثماني ساعات يوميًا.
في حين أن هذه الظروف كانت أفضل مقارنةً بالمرافق الأخرى في البلاد، إلا أن هذا لم يجعل أميغداليزا نموذجية بأي شكل من الأشكال.
الميزانية والخدمات الصحية
بميزانية سنوية قدرها 10,500,000 يورو، أي ما يعادل حوالي 14 يورو للشخص يوميًا، بالكاد يكفي هذا المبلغ لتغطية الاحتياجات اليومية لألفي شخص.
وفقًا لـلجنة مناهضة التعذيب (CPT) في عام 2013، كان يتواجد في المركز طبيبان عامان وممرضتان كل يوم من أيام الأسبوع من الساعة 9 صباحًا حتى 1 ظهرًا. في عطلات نهاية الأسبوع، يُنقل الأشخاص المحتاجون إلى المستشفى المحلي. وكان طبيب نفسي متفرغ وطبيب نفسي يزوران المركز مرة واحدة أسبوعيًا، ولكن لم يكن هناك طبيب أسنان.
الأنشطة الترفيهية شبه غائبة، حيث اقتصر المحتجزون على المشي أو ركل الكرة في الممرات الحصوية. رغم كثرة الزيارات، لم تكن هناك غرفة خاصة، وكان على النزلاء مقابلة زوارهم عبر السياج المحيط بالمجمع.
تصريحات المسؤولين وسوء المعاملة
عندما سُئل السيد دندياس، وزير الحماية العامة آنذاك، عن ظروف المعيشة في 2012، قال:
> "نحرص على اتباع المعايير الأوروبية. مع ذلك، الظروف ليست مثالية، فهذا ليس فندقًا. المنطق هو أن 'النقائص المقبولة إنسانيًا' ستجبر المهاجرين غير النظاميين على مغادرة اليونان."
وفقًا لـCPT، زعم عدة أشخاص تعرضهم للصفعات والركلات والضرب بالهراوات. وادعى شخص نُقل إلى المستشفى بعد محاولة إيذاء نفسه أنه ظل مقيدًا بسياج مجمعه ليوم كامل عند عودته إلى المركز. هنا مزيد من الادعاءات المتعلقة بإساءة معاملة المضربين عن الطعام.
أعمال الشغب والإضرابات
في أغسطس/آب 2013، بعد وفاة أحد المحتجزين وإعلان تمديد الاحتجاز من 12 إلى 18 شهرًا، رفض المهاجرون حبسهم في غرفهم وأشعلوا النار في أسرّتهم. نشرت الشرطة مكافحة الشغب، وتمكن خلالها 10 أشخاص من الفرار.
كعقاب، لم يُسمح للمحتجزين بالخروج لأيام، وتوجيه اتهامات جنائية للمسؤولين عن أعمال الشغب. في نوفمبر 2014، دخل أكثر من 90% من المحتجزين في إضراب طويل عن الطعام احتجاجًا على ظروف الاحتجاز.
فترة الحكومة الجديدة والتغييرات
في فبراير/شباط 2015، عندما تولت الحكومة اليسارية الجديدة السلطة، طمأنت المواطنين اليونانيين بأن مراكز احتجاز المهاجرين أصبحت من الماضي، ملتزمةً بإلغاء سياسات الحكومة السابقة المناهضة للهجرة.
قال نائب وزير حماية المواطن يانيس بانوسيس بعد انتحار محتجز:
> "أنا هنا لأُعرب عن إحراجي. لقد انتهينا من مراكز الاحتجاز."
بدأت الحكومة في مارس 2015 بإخلاء المركز بمعدل 30 مهاجرًا يوميًا، لكن لم يُغلق المركز أبدًا بالكامل، وعادت الاحتجازات بعد مارس 2016 بسبب تغييرات في سياسات الاتحاد الأوروبي وتركيا.
الاكتظاظ والمرافق المتدهورة
في عام 2016، لوحظ انخفاض سعة المنشأة، لكن الاكتظاظ استمر بسبب تدهور الوحدات، حيث كانت 7 من أصل 13 جناحًا غير صالحة للاستخدام، بما في ذلك أضرار ناتجة عن الحرق العمد.
المحتجزون اشتكوا من:
- نقص الماء الساخن
- محدودية الوصول إلى الهواتف المحمولة
- البرد الشديد
كما أن بعض وحدات التكييف (80 وحدة) كانت معطلة. طول مدة الاحتجاز تسبب في إحباط وغضب بعض المحتجزين، كما يعانون مشاكل صحية نظراً لقلة الأطباء.
المرافق والمعدات
وفقًا لمنظمة AITIMA عام 2016، لوحظت مشاكل في:
- مكيفات الهواء
- الماء الساخن
- المراحيض
كما كانت كمية الطعام ومنتجات النظافة الشخصية غير كافية. ورغم تطبيق نظام الباب المفتوح، لم تكن هناك أنشطة ترفيهية كافية، وكان التسلية الوحيدة هي ركل الكرة في الساحات الحصوية.
وفقًا لمنظمة GCR، لم تتمكن العائلات والأطفال من الوصول إلى الملعب.
قضايا النساء
إثر مزاعم تحرش جنسي في مركز بيترو رالي، نُقلت النساء إلى أميغداليزا، ما صعّب الزيارات التطوعية (بيت المرأة).
حاولت ثلاث نساء الانتحار في أكتوبر/تشرين الأول 2020 (التقرير).
> "لقد أدت ظروف الاحتجاز، وكذلك مدة الاحتجاز لعدة أشهر، إلى تفاقم الحالة النفسية للمحتجزات. لقد لاحظنا تدهورًا نفسيًا وجسديًا على مدار عدة أشهر، وهم يشعرون بخيبة أمل شديدة إذ يشعرون بأنهم منسيون ولا يرون أي أمل قريب في الإفراج عنهم." — منظمة Arsis
وحدة أميغداليزا للقاصرين
نظرًا لعدم وجود مرافق مناسبة للأطفال، فُرض الاحتجاز الوقائي للأطفال غير المصحوبين بذويهم، أحيانًا لفترات تتراوح بين بضعة أيام وأكثر من شهرين (التقرير).
مركز أميغداليزا للقاصرين كان يُدار كمركز تابع للشرطة، ويحتوي على أربع غرف كبيرة، كل منها حوالي 55 مترًا مربعًا، مع قواعد خرسانية للنوم ومقاعد لتخزين الأمتعة.
زيارة فريق البحث في ديسمبر 2016 أظهرت:
- مراتب متسخة وملطخة
- مناطق الاستحمام والمرحاض متسخة وعفنة
- استخدام الماء البارد لغسيل الملابس
- خروج نادر جدًا إلى الساحة الخرسانية المحمية
كما لاحظت لجنة CPT عام 2013 أن أرضية الاستحمام غُمرت بمياه الصرف الصحي، واضطر الأطفال للمشي حفاة الأقدام.
التغييرات القانونية والاحتجاز الحديث للأطفال
بعد قانون حماية الأطفال غير المصحوبين رقم 4760/2020 (التقرير)، أُلغيت إمكانية احتجاز الأطفال غير المصحوبين بذويهم بحجة "الاحتجاز الوقائي".
- طوال عام 2022: 517 طفلًا محتجزًا
- طوال عام 2023: 508 قاصرين محتجزين
- نوع المراقبة
- فيديو
- مسموح الدخول والخروج؟
- غير مسموح به
- تحليل حول المراقبة
تعزيز قوة شرطة حرس الحدود
وفقًا للإعلانات الأخيرة، سيتم تعيين 480 ضابطًا إضافيًا من شرطة حرس الحدود لتعزيز قوة الشرطة العاملة في مراكز حرس الحدود في:
- بارانيستي
- زانثي
- أميجداليزا
- تافروس
لفترة 2021-2027.
- توفير الخدمات القانونية
- Yes, NGO
- توفير مرافق المساعدة الطبية
- نعم محدودة
- توفير خدمة الترجمة
- نعم
- توفير مرافق للأماكن الدينية
- نعم
- استخدام الأمن الخاص
- لا
- زيارات المنظمات غير الحكومية
- نادر
- زيارات المراقبة
- نادر
- تحليل حول الخدمات والحقوق
الدعم الطبي والقانوني وظروف الاحتجاز في مركز أميغداليزا
وفقًا لأحدث تقرير AIDA، في نهاية عام 2023، كان عدد موظفي الدعم المتاحين في المركز على النحو التالي:
- طبيبان
- 3 ممرضات
- زائران صحيان
- عاملان اجتماعيان
- طبيبان نفسيان
- 3 مترجمين
وبالمقارنة مع مرافق ما قبل الترحيل الأخرى في جميع أنحاء اليونان، فإن أميغداليزا لديها أكبر عدد من الموظفين في الموقع. ومع ذلك، هذا لا يعني أن هذا كان كافياً لعدد الأشخاص المحتجزين. أثبت تقرير الآلية الوقائية الوطنية لعام 2022 أن الفريق الطبي في الموقع رأى حوالي 40 مهاجرًا يوميًا وأن هناك نقصًا في الأدوية. كما ينتقد التقرير عدم وجود طبيب أطفال وأي أنشطة ترفيهية لعدد الأطفال والقصر غير المصحوبين بذويهم المحتجزين هناك.
أشارت الشهادات التي جُمعت لهذه القاعدة البيانات إلى محدودية الوصول إلى الرعاية الطبية، وغالبًا ما اقتصرت على الحالات العاجلة. وبشكل عام، تم تجاهل المشاكل الصحية أو الطلبات الطبية للمحتجزين، وكانت صحتهم النفسية حرجة، حيث راودت العديد منهم أفكار انتحارية:
> كنتُ مكتئبًا للغاية. بسبب الاكتئاب، كانت تراودني أفكارٌ انتحارية، وأحيانًا كنتُ أضع سكينًا على رأسي وأضطر أصدقائي للمساعدة.
أفاد المُستجيبون الذين احتُجزوا هناك أيضًا بصعوبة الحصول على معلومات أو تمثيل قانوني. أما من تمكنوا من الحصول على استشارات قانونية، فقد فعلوا ذلك من خلال الإمكانيات المحدودة للمنظمات غير الحكومية أو بدفع أتعاب تصل إلى 2000 يورو لمحامين خاصين. وأبلغ العديد من المحتجزين عن صعوبات في الترجمة في وحدة اللجوء وفي التواصل مع موظفي مركز إعادة تأهيل المحتجزين. وقد أدى ذلك إلى إصابة عدد كبير منهم بمستويات عالية من التوتر، مما تسبب في تدهور صحتهم النفسية.
كان عدد الأشخاص في كل غرفة في مركز أميغداليزا لتنمية الموارد البشرية متفاوتًا، إذ تراوح بين أربعة وثمانية أشخاص في كل قافلة/حاوية. أفاد بعض المعتقلين بوجود أسرّة معدنية بطابقين مزودة بفرش، بينما أُجبر آخرون على النوم على الأرض دون فرش أو بطانية. وُصفت ظروف النظافة باستمرار بأنها سيئة للغاية، فالمراحيض والحمامات غالبًا ما تكون متسخة وغير صالحة للاستخدام، مع عدم توفر مرافق غسيل الملابس أو خدمات التنظيف. ووصف العديد من المستجيبين انتشار الحشرات في القوافل بسبب الظروف غير الصحية. وأفاد المعتقلون بتزويدهم بزجاجة صغيرة من الشامبو والصابون ومنشفة عند وصولهم، ولكن بغض النظر عن مدة إقامتهم، لم يتم استبدالها أبدًا. وأفادت التقارير بأن جودة الطعام كانت متدنية، ووُصفت بأنها فاسدة وغير مغذية، مما دفع العديد من الأفراد إلى شراء الطعام الجاف من مصادر خارجية، بما في ذلك سوق أسبوعي. أما من يفتقرون إلى الموارد المالية، فلم يجدوا أي دعم آخر. ويُقدم نقص كبير في الملابس، حتى مع تغير الفصول، وأفاد المعتقلون بشعورهم بالبرد، لا سيما في الليل.
> "هناك بعض الأشخاص الذين ينامون في السرير والسرير مكسور، لذلك ينام الناس على الأرض، كما تعلمون، لأنه مكان مرهق للغاية والكثير من الناس لديهم مشاكلهم الخاصة وهم ينتظرون..."
ورغم وجود مساحة خارجية تحيط بحاويات القوافل، أفاد المعتقلون بعدم توفير أي أنشطة ترفيهية أو تعليمية.
- تم الإبلاغ عن عمليات الاعاده القسرية
- لا توجد معلومات متاحة
- تحليل العلاقات بين الموظفين والمحتجزين
التوترات والعنف في مركز أميغداليزا
في شهاداتهم، أفاد المستجيبون بأن النقص الحاد في الأنشطة أو التحفيز الذهني أدى إلى اندلاع توترات ومشاجرات بين المحتجزين، مما أدى لاحقًا إلى عقاب من الشرطة، حيث احتُجز المحتجزون في غرفة مظلمة دون استخدام دورات مياه لمدة تتراوح بين ثمانية وتسعة أيام تقريبًا. وأُبلغ عن حالات عنف، وخاصةً العنف النفسي، من قِبل الضباط في أميغداليزا.
> كأنك لا تستطيع دخول دورة المياه، وأن تشعر بالراحة وأنت تفعل ما تريد. على سبيل المثال، عندما تدخل، يخبرك الشرطي أن لديك دقيقة واحدة، ويبدأ العد التنازلي، 59، 58، وبمجرد التأكد من انتهاء الدقيقة، حتى لو لم تُكمل ما تفعله، يفتح الباب ويخرجك من دورة المياه.
ووصف المستجيبون استفزازهم بعدة طرق، بما في ذلك العدوان اللفظي واللغة العنصرية، وخلق ديناميكيات غير عادلة بين المعتقلين مما أدى إلى إثارة التوترات، واستخدام العقوبة مثل الضرب، وأخيرًا، استخدام تكتيكات التلاعب.
> شهدتُ ثلاثة أشخاص يُضربون بلا سبب. أحدهم فلسطيني يبلغ من العمر 21 عامًا. ضربوه بلا سبب، ثم زُجّوا به في سجن عادي. اتهموه بشيء ما، ثم زُجّوا به في السجن. وضربه شاب مصري أيضًا أمام أعينهم. وكان من المفترض إطلاق سراح سوري بعد 50 يومًا، لكن ذلك لم يحدث، إذ بدأ إضرابًا عن الطعام لعدة أيام. لقد ضربوه بشدة لأنه بدأ الإضراب رغم أنه كان يفعل ذلك بمفرده.
في مارس/آذار 2024، أُلقي القبض على أربعة ضباط احتجاز في المنشأة، في سابقة غير مسبوقة، بتهم سوء المعاملة. ووفقًا للتقرير، إثر تنافس بين ثلاثة محتجزين، اعتدى أحد الضباط المتهمين جسديًا على أحدهم، مما أدى إلى نقله إلى المستشفى، حيث وجد الأطباء كسورًا في ضلوعه.
- الشهادات
- في الأخبار
- https://www.in.gr/2014/11/20/greece/amygdaleza-kraygi-metanastwn-apo-to-stratopedo-kratisis/
- https://www.efsyn.gr/ellada/dikaiomata/6145_omadiki-amnisia-gia-tin-amygdaleza
- https://www.news247.gr/politiki/dendias-i-amygdaleza-einai-apo-ta-pio-sygchrona-stratopeda-stin-eyropi.6217730.html
- http://infomobile.w2eu.net/tag/migration-policy/
- http://infomobile.w2eu.net/2014/11/20/hunger-strike-until-freedom-fourth-day-of-hunger-strike-in-amygdaleza-detention-centre/
- https://flashnews.gr/post/120172/viei-antimetopisi-ton-apergon-pinas-stin-amigdaleza-katageli-i-keerfa
- http://www.avgi.gr/article/10842/4930579/tmema-dikaiomaton-syriza-na-kleisei-amesa-to-synchrono-ntachaou-tes-amygdal
- https://www.efsyn.gr/ellada/dikaiomata/3024_martyries-toy-shoinioy-kai-toy-halikioy
- https://www.lrb.co.uk/the-paper/v37/n05/daniel-trilling/short-cuts
- https://www.efsyn.gr/ellada/dikaiosyni/448660_dikaiosi-gia-ton-kratoymeno-apergo-peinas-tis-amygdalezas
- الصور
- الحوادث
ملفات الدعم
10 من 227 محاور




















