717397
شهادة- الشهادات التي تم جمعها بواسطة
- Border Violence Monitoring Network
- التاريخ والموقع المسجل
- 14th September 2023, Thessaloniki, Northern Greece
- متعلق بمركز الاحتجاز
- مركز الاحتجاز البلد
- اليونان 2
- مدة الاحتجاز
- 2 - 4 شهرًا
- جنسية
- كردي-إيراني
- عمر
- 37
- جنس
- ذكر
- LGBTQI
- لا يوجد جواب
- نوع الاعتقال
- كتلة/كنس
- هل تم إبلاغ المتهم بمدة الاحتجاز؟
- مجهول
- هل تم اعتقاله من قبل؟
- نعم في مركز الشرطة
- هل تم إبلاغ المتهم بمدة الاحتجاز؟
- مجهول
- هل تعرض المستجيب لأي عنف؟
- لا
- نوع العنف الذي تعرضت له
- أداة حادة
- الاهمال الطبي
- العنف الجسدي
- الغاز المسيل للدموع
- هل تم إجبار المتهم على التوقيع على مستندات؟
- نعم، باللغة اليونانية
- هل كان لدى المستجيب إمكانية الوصول إلى الترجمة؟
- لا
- هل كان لدى المستجيب إمكانية الوصول إلى المساعدة الطبية؟
- لا
- هل كان لدى المستجيب إمكانية الوصول إلى المنظمات غير الحكومية؟
- مجهول
- هل كان لدى المدعى عليه إمكانية الحصول على الدعم القانوني؟
- Unknown
- هل تقدم المتهم بطلب اللجوء؟
- نعم
- مستأنف؟
- مجهول
- عدد المعتقلين في الزنزانة
- 10+
- تصنيف النظافة
- سيء للغاية
- نوع الخلية
- صندوق/حاوية مشتركة
- هل كان لديك إمكانية الوصول إلى الهاتف؟
- نعم بدون كاميرا
- هل كان لديك إمكانية الوصول إلى شبكة WiFi؟
- مجهول
- تهوية
- مجهول
- شاركت في الإضراب عن الطعام/الاحتجاج؟
- نعم غير ناجح
- هل كانت لديك صراعات مع المعتقلين الآخرين؟
- شهد
- جودة الوجبة
- سيء للغاية
- جودة الوجبة
- مجهول
- هل كان لديك إمكانية الوصول إلى الماء؟
- مجهول
- هل كان لديك إمكانية الوصول إلى المساحة الخارجية؟
- مجهول
- هل كان لديك إمكانية الوصول إلى الموارد التعليمية؟
- مجهول
- هل كان لديك إمكانية الوصول إلى الفضاء الديني؟
- مجهول
- هل كان لديك إمكانية الوصول إلى الكهرباء؟
- مجهول
- هل كان لديك إمكانية الوصول إلى السرير؟
- مجهول
- هل كان لديك إمكانية الوصول إلى الغسيل؟
- Unknown
- هل كان لديك إمكانية الوصول إلى أدوات المرحاض؟
- مجهول
- هل كان لديك إمكانية الوصول إلى مرتبة النوم؟
- مجهول
- رواية
المُدّعى عليه رجل إيراني يبلغ من العمر 37 عامًا. أُلقي القبض عليه في أثينا، ثم احتُجز في مركز شرطة يبعد نصف ساعة بالسيارة عن نقطة الاعتقال لمدة ساعتين تقريبًا، ثم نُقل إلى مركز احتجاز أميغداليزا قبل الترحيل (PRDC) لمدة 15 يومًا، ثم إلى مركز بارانيستي قبل الترحيل لمدة 45 يومًا. عند إلقاء القبض عليه، ورد أن الضباط تحدثوا باللغة اليونانية، وهي لغة لم يفهمها المُدّعى عليه، ووضعوه في شاحنة صغيرة مع سبعة رجال آخرين. عند وصوله إلى مركز الشرطة، أُخذت بصمات المُدّعى عليه، والتقطت له صور، وسُئل عن جنسيته وبياناته الشخصية دون أي تفسير للسبب. طلب المُدّعى عليه من الشرطة اللجوء، لكن ورد أنه تم تجاهله. "لم يستمعوا حتى. [...] لقد تصرفوا بوقاحة وعدم احترام شديدين." علاوة على ذلك، أفاد المُدّعى عليه أنه تعرض للضرب على وجهه من قبل ضابط يرتدي زيًا أخضر. علاوة على ذلك، أُجبر على توقيع ورقة باللغة اليونانية، دون توفير مترجم له. بعد ساعتين، نُقل المدعى عليه إلى مركز احتجاز المهاجرين في أميغداليزا. وعند وصوله، أُجبر على توقيع ورقة باللغة اليونانية دون توفير مترجم له. "قالوا لي: إذا لم توقع الورقة، فسنوقعها لك. وإذا وقعناها لك، فستقضي وقتًا طويلاً في السجن". في أميغداليزا، احتُجز المدعى عليه في صندوق متساوي الحرارة بغرفتين، مع 12 رجلاً إجمالاً. وأُبلغ عن الظروف بأنها قذرة للغاية وغير صحية، ولم يُزود المحتجزون بمستلزمات التنظيف. "أُعطيت لي مرتبة متسخة للغاية. [...] جميعنا تقريبًا أصيبنا بفيروس جلدي، وأُصبنا جميعًا ببعض الأمراض أو العلل من هناك". علاوة على ذلك، أبلغ المدعى عليه عن نقص فرص الحصول على الرعاية الطبية والأدوية. وبحسب ما ورد، طلب مرارًا وتكرارًا رؤية طبيب لتلقي العلاج، لكن كل ما تلقاه كان رد فعل عدوانيًا وعدم وجود رعاية طبية. وأبلغ المدعى عليه عن وفاة أحد المحتجزين في أميغداليزا بسبب الإهمال الطبي. "لقد مات بسبب نقص الدواء ونقص الرعاية الصحية. [...] قبل وفاته كان الجميع يناضل من أجله، ويطلبون من الشرطة نقله إلى المستشفى وإحضار طبيب له، لكن الشرطة لم تعطِ أي رد، ولم تهتم بالأمر أبدًا. لم يفعلوا شيئًا حتى مات الشخص." بعد هذه الوفاة، كان هناك احتجاج داخل المنشأة وورد أن الضباط ردوا بعدوانية تجاه المحتجزين. "لقد غضب الجميع [المحتجزون] وبدأوا في تدمير المكان." وبحسب ما ورد، بسبب الاحتجاج، وصلت شرطة مكافحة الشغب مرتدين أقنعة الوجه ويحملون العصي. لم يشهد المدعى عليه أي عنف مباشر من قبل شرطة مكافحة الشغب. أُجبر المحتجزون على البقاء في غرفهم. استخدمت شرطة مكافحة الشغب الغاز المسيل للدموع مما جعل من الصعب النوم لأنه تغلغل في المنشأة بأكملها. في غضون يوم من هذه الحوادث، تم نقل المدعى عليه، مع 200 محتجز آخر، إلى مراكز PRDC أخرى بما في ذلك كورينث وبارانيستي وزانثي. مع مجموعة من 30 شخصًا، تم نقل المدعى عليه إلى مركز PRDC في بارانيستي. وُضعت المجموعة في حافلة بها أقفاص. "جلسنا هناك على الأرض فقط. [...] لم نكن قادرين على مد أرجلنا." استغرقت الرحلة حوالي عشر ساعات ولم تتوقف الحافلة إلا مرة واحدة ليخرجوا ويذهبوا إلى الحمام، وبعد ذلك فقط عندما احتج المحتجزون على حاجتهم إلى التوقف. في بارانيستي كان هناك تكييف في الغرف، ويأتي عامل نظافة كل يومين، وبحسب ما ورد "كان سلوك الشرطة أفضل قليلاً". ومع ذلك، "كان الطعام مقرفًا، وغير مطبوخ جيدًا، وحصصه صغيرة، ويصعب أكله للغاية وغير ذلك." وبحسب ما ورد، تم أخذ هواتف المحتجزين المحمولة لمدة ثمانية أيام وتمت إزالة الكاميرات. في بارانيستي، طلب المدعى عليه مرة أخرى اللجوء. بعد عدة أيام، أعطي وثيقة باللغة اليونانية، لم يفهمها ولكنه وقع عليها.