253395
شهادة- الشهادات التي تم جمعها بواسطة
- Border Violence Monitoring Network
- التاريخ والموقع المسجل
- 17 February 2025, Thessaloniki, Northern Greece
- متعلق بمركز الاحتجاز
- مركز الاحتجاز البلد
- اليونان 2
- مدة الاحتجاز
- أقل من شهر واحد
- جنس
- أنثى
- نوع الاعتقال
- فردي
- هل تم إبلاغ المتهم بمدة الاحتجاز؟
- دخول غير منتظم
- هل تعرض المستجيب لأي عنف؟
- نعم
- نوع العنف الذي تعرضت له
- التهديدات والترهيب
- هل تم إجبار المتهم على التوقيع على مستندات؟
- نعم
- هل كان لدى المستجيب إمكانية الوصول إلى الترجمة؟
- لا
- هل كان لدى المستجيب إمكانية الوصول إلى المساعدة الطبية؟
- نعم ولكن غير كافية
- هل كان لدى المستجيب إمكانية الوصول إلى المنظمات غير الحكومية؟
- نعم، عند الطلب
- هل كان لدى المدعى عليه إمكانية الحصول على الدعم القانوني؟
- No
- هل تقدم المتهم بطلب اللجوء؟
- نعم
- عدد المعتقلين في الزنزانة
- 8
- تصنيف النظافة
- سيء للغاية
- نوع الخلية
- صندوق/حاوية مشتركة
- هل كان لديك إمكانية الوصول إلى الهاتف؟
- Yes, own
- تهوية
- نافذة
- جودة الوجبة
- سيء للغاية
- جودة الوجبة
- 2 في اليوم، في مركز الاحتجاز
- هل كان لديك إمكانية الوصول إلى المساحة الخارجية؟
- نعم، المساحة محدودة
- هل كان لديك إمكانية الوصول إلى السرير؟
- نعم
- هل كان لديك إمكانية الوصول إلى مرتبة النوم؟
- نعم
- رواية
المدعى عليها امرأة أفريقية تبلغ من العمر 44 عامًا، أفادت باعتقالها مع ابنها المراهق في مطار أثينا بتهمة الدخول غير الشرعي. عند اعتقالها، قامت ثلاثة ضباط، وصفتهم بأنهم رجال، بتقييدها بالأصفاد. بعد ذلك، أفادت المدعى عليها باقتيادها إلى زنزانة بستة أسرّة تقع ضمن مركز الاحتجاز الخاص بمطار أثينا الدولي. وأفادت التقارير بأنها بقيت مع ابنها أربعة أيام في مركز الاحتجاز بالمطار، قبل نقلهما إلى مركز أميغداليزا للاحتجاز قبل الترحيل.
أفادت المُدّعى عليها بمصادرة هاتفها أثناء احتجازها في مركز الاحتجاز، ثم أُعيد إلى مركز أميغداليزا لإعادة التأهيل وإعادة التأهيل. كما أفادت بأنه سُمح لها باستخدام هاتفها لفترات محدودة في مركز الاحتجاز بالمطار، للاتصال بأفراد عائلتها على سبيل المثال. ولم تُقدّم للمُدّعى عليها أي تفسير لسبب مصادرة هاتفها.
خلال فترة الاحتجاز في المطار، أفادت المدعى عليها بصعوبة التواصل مع السلطات، ولم يُعرض عليها مترجم أو توكيل محامٍ. وخلال فترة الاحتجاز هذه، أُجبرت المدعى عليها وابنها، بحسب التقارير، على توقيع وثائق مكتوبة بلغة لا يفهمانها. "أحيانًا عندما تقولين، من فضلك، _"لا أستطيع حتى قراءة هذا". يقولون "يمكنكِ البحث عن شخص هناك ليشرح لكِ". لذا، كان الأمر صعبًا للغاية بالنسبة لي". [...] "لأنهم كانوا يعطونني أوراقًا مكتوبة باللغة العربية. لا أستطيع حتى قراءتها". وبحسب التقارير، أُجبر ابن المدعى عليها أيضًا على توقيع وثائق على الرغم من عدم قدرته على فهم محتواها. وأضافت المدعى عليها: _"لم يوقع أمامي. تم استدعاؤه خارج الغرفة وقيل له "تعال ووقع هنا، وقع هنا، وقع هنا".
بعد أربعة أيام، نُقلت المُدعى عليها وابنها إلى مركز احتجاز النساء والأطفال في أميغداليزا، حيث أفادت المُدعى عليها بظروف معيشية مُهينة. وذكرت تحديدًا نقص الماء الساخن وتدني جودة الطعام المُقدم للمُحتجزين، فضلًا عن سوء النظافة في حاويات الإقامة والمناطق الخارجية داخل مركز الاحتجاز. وأفادت التقارير بوجود عشب في كل مكان خارج الحاويات، ولم تُقدم للمُدعى عليها مُنتجات تنظيف، و"حتى في الخارج، لم يكن هناك من يُنظف المُعسكر". زُوّد المُحتجزون بالشامبو وفرشاة الأسنان ومعجون الأسنان وصابون الاستحمام. أفادت المُدعى عليها بأنها تعيش في منطقة مُغلقة داخل مركز الاحتجاز مُخصصة للنساء والعائلات. أفادت المُدعى عليها بأنه على الرغم من وجود طبيب في مركز احتجاز النساء والأطفال، إلا أنهم لم يتمكنوا من توفير العلاج الذي تحتاجه.