430099
شهادة- الشهادات التي تم جمعها بواسطة
- مجهول الهوية
- التاريخ والموقع المسجل
- أبريل/نيسان 2026، عن بُعد
- متعلق بمركز الاحتجاز
- مركز الاحتجاز البلد
- اليونان 2
- مدة الاحتجاز
- 2 - 4 شهرًا
- جنسية
- إيران
- جنس
- ذكر
- نوع الاعتقال
- فردي
- هل تم إبلاغ المتهم بمدة الاحتجاز؟
- غير موثق
- هل تم اعتقاله من قبل؟
- لا
- هل تم إبلاغ المتهم بمدة الاحتجاز؟
- لا
- هل تعرض المستجيب لأي عنف؟
- نعم في مركز الشرطة
- نوع العنف الذي تعرضت له
- الإهانة اللفظية
- الاهمال الطبي
- هل تم إجبار المتهم على التوقيع على مستندات؟
- لا
- هل كان لدى المستجيب إمكانية الوصول إلى الترجمة؟
- لا
- هل كان لدى المستجيب إمكانية الوصول إلى المساعدة الطبية؟
- نعم محدودة
- هل كان لدى المستجيب إمكانية الوصول إلى المنظمات غير الحكومية؟
- نعم عند الزيارة
- هل كان لدى المدعى عليه إمكانية الحصول على الدعم القانوني؟
- Private lawyer
- هل تقدم المتهم بطلب اللجوء؟
- نعم
- مستأنف؟
- مجهول
- عدد المعتقلين في الزنزانة
- 10+
- عدد المعتقلين الذين يتشاركون المرحاض
- 10
- تصنيف النظافة
- جودة منخفضة
- نوع الخلية
- زنزانة في قسم الشرطة
- هل كان لديك إمكانية الوصول إلى الهاتف؟
- نعم، تم الدفع
- هل كان لديك إمكانية الوصول إلى شبكة WiFi؟
- لا
- تهوية
- نافذة
- شاركت في الإضراب عن الطعام/الاحتجاج؟
- نعم
- هل كانت لديك صراعات مع المعتقلين الآخرين؟
- لا
- جودة الوجبة
- جودة منخفضة
- جودة الوجبة
- 3 يوميًا في مركز الشرطة
- هل كان لديك إمكانية الوصول إلى الماء؟
- حنفيه
- هل كان لديك إمكانية الوصول إلى المساحة الخارجية؟
- لا
- هل كان لديك إمكانية الوصول إلى الموارد التعليمية؟
- لا أحد
- هل كان لديك إمكانية الوصول إلى الفضاء الديني؟
- لا أحد
- هل كان لديك إمكانية الوصول إلى الكهرباء؟
- لا أحد
- هل كان لديك إمكانية الوصول إلى السرير؟
- نعم
- هل كان لديك إمكانية الوصول إلى أدوات المرحاض؟
- تم الشراء
- هل كان لديك إمكانية الوصول إلى مرتبة النوم؟
- نعم
- رواية
المُستجيب رجل من إيران. في يناير/كانون الثاني 2019، أوقفته الشرطة في أثينا بعد أن التقط صورة للسفارة الأمريكية، ونُقل إلى مركز شرطة قريب (الموقع الدقيق غير معروف). وأفاد المُستجيب بأن الشرطة اشتبهت في البداية بأنه متورط في التجسس، إلا أنه أُبلغ لاحقًا بأن احتجازه كان بسبب وضعه غير الموثق. صودِر هاتفه وأُعطي ورقة للتوقيع عليها. وأفاد بأنه لم يفهم محتواها لأنها كانت باللغة اليونانية ولم يكن لديه إمكانية الحصول على ترجمة. ثم نُقل إلى مركز شرطة دافني، حيث احتُجز لأكثر من ثلاثة أشهر.
ولأكثر من شهر، لم يتلقَّ المُستجيب أي معلومات حول مدة احتجازه. وبعد 45 يومًا، أُعطي مرة أخرى ورقة للتوقيع عليها، لكنه لم يفهمها لأنها كانت باللغة اليونانية ولم يكن لديه إمكانية الحصول على ترجمة. وبعد 117 يومًا من احتجازه للمرة الأولى، نُقل المُستجيب إلى مركز احتجاز ما قبل الترحيل في أمغداليتسا، حيث احتُجز لمدة عشرة أيام إضافية قبل أن يتم تسجيله كطالب لجوء، ثم أُطلق سراحه.
وبحسب المُستجيب، كانت الظروف في مركز شرطة دافني «فظيعة». وكان محتجزًا في زنزانة صغيرة في الطابق السفلي، تضم في كل مرة ما بين عشرة وعشرين شخصًا آخر. وكان معظم المحتجزين الآخرين من الرعايا الأجانب من باكستان وبنغلاديش، وقد احتُجزوا لعدم حيازتهم وثائق، رغم أن بعضهم كان يواجه اتهامات جنائية. وبحسب المُستجيب، كانت الإضاءة في الزنزانة غير كافية ولم تكن هناك مياه ساخنة. كما وُصفت المساحة، وكذلك البطانيات والفرشات، بأنها «قذرة جدًا جدًا». ولم يكن لديه إمكانية الحصول على مستلزمات النظافة أو استخدام مرافق لغسل الملابس، باستثناء الصابون الذي كان يعطي الضباط المال لشرائه له. ولم يكن يُسمح بالاستحمام إلا لمدة 30 دقيقة يوميًا، يتقاسمها عشرة أشخاص.
ووصف المُستجيب الطعام المقدم بأنه قليل جدًا وذو جودة رديئة للغاية. ولم تكن مياه الشرب متاحة إلا من حوض الحمام. وخلال فترة احتجازه، لم يكن لديه إمكانية الوصول إلى هاتف محمول. ولم يتمكن من التواصل مع أصدقائه ومحامٍ إلا بعد أن أعطاه محتجز آخر بطاقة هاتفه. ولم يُعطَ أي مال لإجراء المكالمات الهاتفية أو شراء الطعام، وكان يعتمد بدلًا من ذلك على الطعام الذي كان أصدقاؤه يحضرونه إليه من كنيسة محلية. ولم يكن يُسمح لأصدقائه بزيارته إلا لفترات قصيرة وفي غرفة أخرى من مركز الشرطة.
وبحسب المُستجيب، لم تكن هناك إمكانية للوصول إلى أطباء في مركز الشرطة، ولم يتمكن من الوصول إلى أخصائي نفسي إلا بعد أن عبّر عن أفكار انتحارية. ووصف المُستجيب بعض ضباط الشرطة بأن لديهم موقفًا عنصريًا تجاهه، فعلى سبيل المثال، قالوا له «نحن لم ندعُك إلى هذا البلد» عندما اشتكى من الظروف.
وبعد 110 أيام، أفاد بأن المُستجيب دخل في إضراب عن الطعام وأخبر الموظفين بأنه يريد قتل نفسه «لأن الموت كان أفضل من ذلك الوضع». وبحسب ما أُفيد، كان رد فعل الموظفين سيئًا تجاه ذلك وحذروه من القيام به، وأخبروه عن محتجز سابق حاول الانتحار عن طريق شنق نفسه ببطانية.
وبعد سبعة أيام من إضراب الجوع، نُقل إلى المستشفى مكبل اليدين وأُعطي محلولًا وريديًا. ثم أُعيد إلى مركز شرطة دافني، حيث احتُجز مرة أخرى. وفي اليوم نفسه، أخبرته السلطات في مركز الشرطة بأنها تلقت رسالة من مكتب اللجوء في كاتيخاكي، وبعد ذلك أُعيد إليه هاتفه ونُقل إلى أمغداليتسا.
أقام المُستجيب في مركز احتجاز أمغداليتسا لمدة عشرة أيام. وبعد محادثة مع أحد الحراس، الذي ساعده في التواصل مع صديق، تمكن من الحصول على مساعدة قانونية والتسجيل كطالب لجوء. ووصف الظروف في أمغداليتسا بأنها «أسوأ حتى من السجن». ولم يُعطَ أي فراش، بل مجرد إطار سرير حديدي، وكانت الغرفة «مليئة بالصراصير». وكان المحتجزون يتمتعون بإمكانية الوصول إلى مساحة خارجية، لكن إمكانية الوصول إلى الأطباء كانت محدودة، إذ لم تكن المواعيد تُمنح إلا للأشخاص الذين يعانون من حالات صحية خطيرة.
وخلال فترة احتجازه، أفاد بأن المُستجيب فقد 15 كيلوغرامًا من وزنه. كما وصف معاناته من الكوابيس وذكريات الماضي المتكررة بشأن فترة وجوده في مركز شرطة دافني، قائلًا: «الأشياء التي حدثت لي في مركز الاحتجاز ذلك غيّرت حياتي [...] لقد تضررت ولم أعد أستطيع العودة إلى وضعي السابق».