505532
شهادة- الشهادات التي تم جمعها بواسطة
- شبكة مراقبة العنف على الحدود.
- التاريخ والموقع المسجل
- 2025
- متعلق بمركز الاحتجاز
- مركز الاحتجاز البلد
- اليونان
- مدة الاحتجاز
- 2 - 4 شهرًا
- جنس
- ذكر
- نوع الاعتقال
- فردي
- هل تم إبلاغ المتهم بمدة الاحتجاز؟
- غير موثق
- هل تم اعتقاله من قبل؟
- لا
- هل تم إبلاغ المتهم بمدة الاحتجاز؟
- نعم، في مركز الاحتجاز قبل الترحيل
- هل تعرض المستجيب لأي عنف؟
- مجهول
- هل تم إجبار المتهم على التوقيع على مستندات؟
- نعم، باللغة اليونانية
- هل كان لدى المستجيب إمكانية الوصول إلى الترجمة؟
- لا
- هل كان لدى المستجيب إمكانية الوصول إلى المساعدة الطبية؟
- نعم ولكن غير كافية
- هل كان لدى المستجيب إمكانية الوصول إلى المنظمات غير الحكومية؟
- مجهول
- هل تقدم المتهم بطلب اللجوء؟
- نعم
- مستأنف؟
- نعم
- عدد المعتقلين في الزنزانة
- 10
- تصنيف النظافة
- سيء للغاية
- نوع الخلية
- خلية مشتركة
- هل كان لديك إمكانية الوصول إلى الهاتف؟
- Yes, own
- هل كان لديك إمكانية الوصول إلى شبكة WiFi؟
- مجهول
- تهوية
- مختل وظيفيا
- جودة الوجبة
- سيء للغاية
- هل كان لديك إمكانية الوصول إلى المساحة الخارجية؟
- نعم، المساحة محدودة
- هل كان لديك إمكانية الوصول إلى الكهرباء؟
- محدود
- هل كان لديك إمكانية الوصول إلى السرير؟
- نعم
- رابط إلى مصدر خارجي
- Detailed testimony available on the BVMN database
- رواية
أفاد المُستجيب بأنه وصل إلى اليونان في نهاية عام 2025. وبحسب ما أُفيد، احتُجز لمدة أسبوعين في مركز للشرطة قبل نقله إلى مركز احتجاز ما قبل الترحيل في كورنث. وعند وصوله، طُلب من المُستجيب، بحسب ما أُفيد، التوقيع على وثائق دون تقديم أي توضيحات أو ترجمة. وأفاد بأنه أُبلغ بأن فترة احتجازه قد تصل إلى نحو 18 شهرًا. وأوضح أن الترجمة لم تُوفَّر إلا عند تسجيل طلب اللجوء الخاص به، وأن الدعم القانوني كان محدودًا عمومًا أثناء فترة احتجازه.
أفاد المُستجيب بوجود ظروف سيئة للغاية في مركز PRDC. ووُصفت المنشأة بأنها مبنى قديم مكوّن من ثلاثة طوابق، مع انقطاعات متكررة في الكهرباء ونظام تدفئة لا يعمل بشكل سليم. ووصف المُستجيب مشاركته زنزانته مع تسعة أشخاص آخرين، والسماح له بالخروج إلى ساحة صغيرة لمدة ست ساعات يوميًا.
ووُصفت الظروف الصحية والنظافة في كورنث بأنها سيئة للغاية، حيث كان عشرة أشخاص يتشاركون حمّامًا واحدًا متسخًا، دون مياه ساخنة جارية، وكان يتعين على المحتجزين تنظيف المكان بأنفسهم باستخدام مواد توفرها سلطات المنشأة عند الطلب. وبحسب ما أُفيد، لم تكن المواد غير الغذائية، بما في ذلك الملابس ومنتجات النظافة، تُوزّع في مركز PRDC.
وأوضح المُستجيب أنه بسبب الرائحة الشديدة التي لا تُحتمل، كان ضباط الشرطة يرتدون الكمامات عند دخول المنشأة. وأفاد بأن متجرًا كان يزور المنشأة بانتظام، ووصف إمكانية حصوله على الأغراض التي يطلبها عبر الإنترنت بعد أن تقوم إدارة المنشأة بفحصها بدقة.
ووُصف الطعام المقدم في المركز بأنه غير صالح للأكل. وأوضح المُستجيب أنه لم يتمكن من استشارة أي من العاملين في المجال الطبي أثناء وجوده في المنشأة، ووصف إمكانية نقله إلى المستشفى «إذا كنت مريضًا جدًا». ومع ذلك، وبحسب ما أُفيد، لم تُوفَّر أي ترجمة أثناء الاستشارة في المستشفى.