مركز احتجاز بيترو رالي (Petrou Ralli)

النشأة والخلفية القانونية

في 27 سبتمبر 2005، افتُتح مركز بيترو رالي كأحد أوائل المراكز المصممة خصيصًا لاحتجاز الأجانب، وفقًا للتعميم رقم 38 بتاريخ 23.12.2005 الصادر عن وزارة الداخلية (OG 212 Α’/23.08.05). ومع ذلك، عمل المركز دون إطار قانوني واضح.

حتى قبل افتتاحه، انتقدت لجنة مناهضة التعذيب (CPT) تصميمه الذي يشبه مراكز الشرطة والسجون، معتبرة أنه فرصة ضائعة للامتثال لمعايير الاتحاد الأوروبي. وقد أكدت زيارة لاحقة للجنة عام 2007 (المصدر) هذه المخاوف.

---

البنية والوظائف

يُحتجز الأفراد في زنازين على طول ممر، تحتوي كل منها على خمسة أسرّة أسمنتية، وتُغلق بأبواب حديدية، مما يحرم المحتجزين من أي خصوصية.

• الطابق الثاني: يُستخدم لاحتجاز الرجال.
• الطابق الثالث: مخصص للنساء، ويضم جناحًا صغيرًا كان يُستخدم سابقًا للأطفال (يُستخدم الآن للمرضى).

وفقًا لـأمين المظالم اليوناني، في نوفمبر 2021 كان الجناح يضم:

• رجلًا مصابًا بالتهاب الكبد.
• رجلًا مصابًا بفيروس نقص المناعة.
• شخصًا يعاني من اضطرابات نفسية.

رغم نقل القاصرين رسميًا إلى مركز أميغداليزا عام 2012، فقد استمر احتجاز الأطفال في بيترو رالي عند غياب أماكن بديلة. وأكدت لجنة مناهضة التعذيب استمرار وجود أطفال حتى منتصف 2016 (المصدر)، وانتقدت بشدة الظروف هناك.

بعد إغلاق منشأة إلينيكو للنساء في يناير 2017، نُقلت النساء إلى الطابق الثالث من بيترو رالي "لأسباب أمنية" (المصدر).

---

المرافق والظروف المعيشية

تضم المنشأة:

• غرفة زوار مزودة بحواجز معدنية تفصل المحتجز عن الزائر، وُصفت بأنها قذرة وغير مرحبة.
• منطقة رعاية صحية افتُتحت عام 2016 في الطابق الثاني (كانت سابقًا غرفتين صغيرتين غير مجهزتين).

منذ افتتاحه، تميز المركز بتاريخ طويل من الانتهاكات الخطيرة:

• يُحتجز الأشخاص داخل زنازينهم معظم اليوم، والمساحة الخارجية غير صالحة للاستخدام.
• اشتكى محتجزون من الاكتظاظ الشديد، القذارة، نقص البطانيات النظيفة، غياب الخصوصية، وعدم إمكانية الوصول إلى الحمامات ليلاً مما أجبرهم على التبول في زجاجات أو التبرز في أكياس بلاستيكية (CPT 2008).

وقد حكمت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في قضايا:

• S.D. (2009)
• R.U. (2011)
• Beghelashvili (2012)

بأن ظروف الاحتجاز في بيترو رالي ترقى إلى سوء المعاملة.

---

شهادات وشواهد ميدانية

بحسب بحث أُجري عام 2011:
> "عند دخول سجن بيترو رالي، تُصدم بالضوضاء والرائحة والأوساخ. الجدران مطلية بالأخضر والأصفر الباهتين، الأرضيات غير مغسولة، ورائحة البول تملأ المكان. رائحة القلق واضحة في كل زاوية."

المشكلات الموثقة شملت:

• نوم المحتجزين على الأرض بسبب الاكتظاظ.
• غياب الأنشطة الترفيهية أو التعليمية.
• تدهور الصحة النفسية نتيجة العزلة والخمول.
• سوء الفهم العام لأوضاعهم القانونية.

> "نحن لا نفعل شيئًا... لا شيء. فقط ننام طوال الوقت." — كيورا، من جورجيا
> "أخشى أن أموت هنا." — جون، من جمهورية الدومينيكان
> "الوضع أسوأ من السجن." — ضابط شرطة في المركز

---

التقارير الحقوقية والزيارات الرسمية

• تقرير لجنة مناهضة التعذيب (2015): أشار إلى نقص الرعاية الصحية العقلية، تأخر الفحص الطبي، نقص الأدوية، والافتقار إلى المتابعة الطبية المنتظمة.
• بحث 2016 (Oxford Law Report): وصف المركز بأنه قذر، متداعٍ، يفتقر للموظفين، وتنتشر فيه الحشرات.
• تقرير CPT 2017 (المصدر):
  • الزنازين قذرة، خانقة، ومليئة بالحشرات.
  • الفرش مهترئة، والمرافق الصحية غير نظيفة.
  • ممارسة الرياضة في الهواء الطلق محدودة جدًا (15 دقيقة أحيانًا فقط).

---

أحداث وحوادث موثقة (2017–2018)

• نفذت منظمة أرسيس (ARSIS) برنامج دعم قانوني بدعم من المفوضية السامية للأمم المتحدة عام 2017 (التقرير السنوي)، وسجّلت:

  • إيذاء النفس من قبل قاصرين.
  • إشعال حريق متعمد.
  • إجبار قاصرين على خلع ملابسهم من قبل الشرطة.

• في مايو 2018، اندلع حريق في إحدى الزنازين احتجاجًا على الأوضاع (المصدر).
  وردّت الشرطة بعنف وانتقام ضد 10 معتقلين ونقلتهم إلى مكان مجهول.
  أدت الحادثة إلى تدهور إضافي في الظروف (قلة الطعام، انقطاع الكهرباء).

• زيارة أكسفورد عام 2018 أكدت أن الجناح المحترق لم يُرمم بسبب نقص الموارد، مما زاد من الاكتظاظ والتوتر داخل المركز.

---

التطورات الأخيرة (2021–2023)

في عام 2021، زارت الآلية الوطنية للوقاية من التعذيب المنشأة (التقرير)، لكن الزيارة كانت محدودة بسبب كوفيد-19 وشملت جناحًا واحدًا فقط.
> أفاد التقرير بتحسن نسبي في النظافة وانخفاض عدد المحتجزين، لكنه أكد استمرار غياب الرعاية الصحية الكافية.

منذ عام 2016، لم تُجر زيارات متابعة رسمية شاملة إلى المركز، رغم سجلّه المقلق.
وقد زارت لجنة مناهضة التعذيب المنشأة مجددًا في ديسمبر 2023، ومن المقرر صدور تقريرها قريبًا.

---

خلاصة

يُعدّ مركز بيترو رالي نموذجًا لتدهور نظام الاحتجاز الإداري في اليونان:

• ظروف معيشية قاسية وغير إنسانية.
• سجلّ طويل من الانتهاكات الموثقة من قبل منظمات دولية.
• نقص مستمر في الشفافية والمساءلة.
• استمرار استخدامه كمرفق احتجاز رغم وعود الإصلاح منذ أكثر من عقدين.