مرجع رسیدگی به تجدید نظرها (مرجع تجدید نظر) معموالً شما را به مصاحبه
دعوت نمی کند .درخواست تجدید نظر شما براساس آنچه در مصاحبه خود
گفته اید و دالیلی که در استیناف خود ذکر کرده اید بررسی خواهد شد .اگر
اطالعات اضافی دارید ،باید حداکثر ظرف سه روز قبل از بررسی تجدید نظر
.خود آن را از طریق وکیل خود به کمیته ای تجدید نظر ارسال کنید
اگر تصمیم کمیته استیناف (تصمیم درجه دوم) مثبت باشد ،پس شما آزاد می
.شوید (آزاد می شوید) و به شما اجازه اقامت در یونان داده می شود
اگر تصمیم مرتبه دوم منفی است ،شما مجاز به انجام دادرسی در دادگاه
قانونی هستید .برای این کار به یک وکیل احتیاج دارید .برخی از سازمانها
ممکن است بتوانند براساس در دسترس بودن آنها ،کمکهای حقوقی را به
صورت رایگان به شما ارائه دهند .لطفا ً با آنها تماس بگیرید تا بدانید که آیا
.آنها می توانند به شما کمک کنند
لطفا ً برای لیست سازمانهایی که مشاوره و کمک حقوقی را بصورت رایگان ارائه
:می دهند به لینک زیر مراجعه کنید
پس از مصاحبه ،سرویس پناهندگی تصمیمی را اتخاذ می کند (تصمیم
مقدمه /تصمیم اول) .شما باید از محتوای تصمیم و مهلتی که باید تجدیدنظر
در مورد تصمیم ،اگر تصمیم منفی است ،به زبانی که درک می کنید مطلع
.شوید
اگر تصمیم اولی مثبت مناسب باشد ،شما آزاد می شوید (آزاد می شوید).
خدمات پناهندگی به شما اطالع میدهد و از روشی که برای بدست آوردن
،اجازه اقامت خود باید دنبال کنید
اگر تصمیم اولی منفی نامناسب است ،پس حق تجدید نظر دارید .در بعضی
موارد ،پس از تصمیم درجه اول شما در برابر اخراج محافظت نمی شوید.
در این حالت ،به همراه تجدیدنظر در برابر تصمیم منفی ،شما همچنین باید
.تا زمان صدور تصمیم مقام دوم (تصمیم مرتبه دوم) از تبعید اعزام نشوید
مهلت ارائه درخواست تجدیدنظر در انتهای سند تصمیم منفی درجه اول ذکر
شده است .در صورت تجدیدنظر ،درخواست شما برای پناهندگی دوباره در
.یک تاریخ مشخص توسط مرجع تجدیدنظر بررسی می شود
https://help.unhcr.org/greece/fa/where-to-seek-help/other-services/
.شما مجاز نیستید بیشتر از حداکثر مدت مقرر در قانون بازداشت شوید
مطابق قانون یونان ،حداکثر زمانی که ممکن است شخص قبل از اعزام
بازداشت شود ممکن است از شش ( )6ماه تجاوز نکند .در شرایط استثنایی،
.این زمان ممکن است تا هجده ( )18ماه از روز دستگیری برسد
اگر به دلیل رسیدگی به درخواست پناهندگی خود بازداشت شوید ،ممکن
است در ابتدا تا 50روز در بازداشت باشید .به دلیل تاخیرهای ناشی از
پلیس و سرویس پناهندگی مجاز به بازداشت بیشتر ،این مدت زمان
.ممکن است تا 18ماه از تاریخ درخواست پناهندگی تمدید شود
توجه !
مهم است که در تشکیل درخواست خود از یک وکیل کمک
بگیرید .در صورت درخواست تجدید نظر ،خدمات پناهندگی
.موظف است وكال را برای شما بطور رایگان تعیین كند
!
از خدمات پناهندگی بخواهید وكیل را برای شما به طور رایگان تعیین كند
.تا درخواست تجدیدنظر كنید
اگر یک وکیل منصوب نشده است و در نهایت خود درخواست تجدید نظر
کنید ،از سرویس پناهندگی بخواهید ثبت کند که اگر چه شما بطور خاص
.از وکالت خواسته بودید اما شما به یک وکیل اختصاص نیافته اید