703773
Testimony- Testimony collected by
- Border Violence Monitoring Network
- Date and location recorded
- 2nd June 2025, Thessaloniki, Northern Greece
- Detention centre related
- Detention Centre Country
- Greece
- Duration of detention
- 6 - 12 months
- Nationality
- Algeria
- Age
- 44
- Gender
- Male
- Type of arrest
- Unknown
- Why was the respondent detained?
- Undocumented
- Detained before?
- Yes
- Was the respondent informed of the duration of detention?
- No
- Was the respondent forced to sign documents?
- Yes
- Did the respondent have access to translation?
- No
- Did the respondent have access to medical aid?
- Unknown
- Did the respondent have access to NGOs?
- No
- Did the respondent have access to legal support?
- No
- Did the respondent apply for asylum?
- Yes
- Number detained in cell
- 8
- Hygiene rating
- Low quality
- Type of cell
- Isobox/container, shared
- Had access to phone?
- Yes, without camera
- Ventilation
- A/C
- Meal quality
- Very poor
- Meal quantity
- 2 per day, in PRDC
- Had access to water?
- Unknown
- Had access to outdoor space?
- Unknown
- Had access to bed?
- Yes
- Had access to toilet articles?
- Provided, limited
- Narrative
The respondent is a 44-year-old Algerian man who arrived in Greece in 2019, and was cumulatively administratively detained for nearly three years during the six years he spent within the country. Prior to his detention in Paranesti Pre-Removal Detention Centre (PRDC) the respondent was reportedly detained for a period of 15 days in an unidentified police station before being transferred to Special Ηolding Facility of the Thessaloniki Aliens Police Directorate (Metagogon), where he was detained for one month. In Paranesti, the respondent reported that he was not informed of the duration of his detention and was not provided with translation assistance when he was required to sign documents by the authorities. He reported that he did not understand the contents of these documents. The respondent reported being held in a container of approximately 50 square metres with four Egyptians and four Algerians. Detainees were provided with food once per day, which consisted of two meals, and additional food items were available for purchase through a market, which reportedly sold items at inflated prices. The respondent described the provided meals as being of very poor quality, often undercooked and insufficient in quantity. The respondent reported that he did not have access to any legal support while in detention and his phone camera was smashed by the authorities upon entry to the facility. He further explained that detainees were responsible for cleaning their accommodation areas but were not provided with sufficient amounts of cleaning products.
- Translation
- ملخص القضية: المدعى عليه جزائري يبلغ من العمر 44 عامًا، وصل إلى اليونان عام 2019، واحتُجز إداريًا لما يقرب من ثلاث سنوات خلال السنوات الست التي قضاها داخل البلاد. قبل احتجازه في مركز بارانيستي للاحتجاز قبل الترحيل (PRDC)، ورد أنه احتُجز لمدة 15 يومًا في مركز شرطة مجهول الهوية قبل نقله إلى مركز الاحتجاز الخاص التابع لمديرية شرطة الأجانب في ثيسالونيكي (ميتاجوجون)، حيث احتُجز لمدة شهر. في بارانيستي، أفاد المدعى عليه بأنه لم يُبلّغ بمدة احتجازه، ولم تُوفّر له مساعدة في الترجمة عندما طُلب منه توقيع وثائق من قِبل السلطات. وذكر أنه لم يفهم محتويات هذه الوثائق. وأفاد المدعى عليه بأنه احتُجز في حاوية مساحتها حوالي 50 مترًا مربعًا مع أربعة مصريين وأربعة جزائريين. كان يُقدم للمحتجزين طعامٌ مرةً واحدةً يوميًا، يتكون من وجبتين، وكانت موادٌ غذائيةٌ إضافيةٌ متاحةٌ للشراء من سوقٍ يُقال إنه يبيعها بأسعارٍ مبالغٍ فيها. وصف المُستجيب الوجبات المُقدمة بأنها رديئة الجودة، وغالبًا ما تكون غير مطبوخة جيدًا، وكميتها غير كافية. وأفاد المُستجيب بأنه لم يُتح له أيُّ دعمٍ قانونيٍّ أثناء احتجازه، وأن السلطات حطَّمت كاميرا هاتفه عند دخوله المركز. وأوضح أيضًا أن المحتجزين مسؤولون عن تنظيف أماكن إقامتهم، ولكن لم يزوَّدو بكمياتٍ كافيةٍ من مواد التنظيف.