‫شما حق دارید در هنگام‬ ‫بازداشت طلب پناهندگی کنید‬ ‫مراحل پناهندگی در‬ ‫حین بازداشت‬ ‫بعد از اینکه به پلیس اعالم کردید که می خواهید پناهنده شوید‪ ،‬سرویس‬ ‫‪.‬پناهندگی ادعای شما را ثبت می کند و تاریخ مصاحبه شما را به شما می دهد‬ ‫هر شخصی که به منظور (اخراج) ‪ /‬تبعید بازداشت شده باشد‪ ،‬می تواند از‬ ‫‪.‬پناهندگی برخوردار شود‪ .‬برای پناهندگی نیازی به داشتن وکیل ندارید‬ ‫این مصاحبه برای نتیجه درخواست شما بسیار مهم است‪ .‬در طی مصاحبه‬ ‫باید دالیل وادار به ترک کشور مبدأ خود و چرا نمی خواهید به آنجا برگردید‪،‬‬ ‫به طور واضح و کامالً توضیح د��ید‪ .‬اگر فکر می کنید در کشور مبدأ خود‬ ‫در معرض خطر هستید‪ ،‬تمام دالیلی را که به آن اعتقاد دارید‪ ،‬کامالً توضیح‬ ‫‪.‬دهید‪ .‬ممکن است وکیل شما در طول مصاحبه حضور داشته باشد‬ ‫هنگام بازداشت‪ ،‬به پلیس اطالع دهید که می خواهید پناهندگی کنید‬ ‫پلیس باید خواست شما را ثبت کرده و به سرویس پناهندگی ‪(«ASILO»).‬‬ ‫‪.‬اطالع دهد‬ ‫‪3‬‬ ‫اگر کارت شناسایی‪،‬‬ ‫مدارک پزشکی یا‬ ‫مدارک دیگری با خود‬ ‫دارید‪ ،‬لطفا ً آنها را به‬ ‫سرویس پناهندگی ارسال‬ ‫‪.‬کنید‬ ‫‪2‬‬ ‫روال پناهندگی محرمانه‬ ‫و محفوظ است‪ .‬افشای‬ ‫آنچه می خواهید در هنگام‬ ‫بررسی ادعای پناهندگی‬ ‫خود به مقامات کشور‬ ‫مبداء خود به هر دلیلی‬ ‫‪.‬ممنوع است‬ ‫‪1‬‬ ‫در تمام مراحل رسیدگی به‬ ‫درخواست پناهندگی‪ ،‬شما حق‬ ‫دارید مترجم خدمات پناهندگی‬ ‫را بخواهید‪ .‬اگر مترجم را‬ ‫درک نکردید‪ ،‬مسؤلین را از‬ ‫آن مطلع کنید و یک مترجم‬ ‫را که می توانید بفهمید‬ ‫‪.‬درخواست کنید‬ ‫از لحظه ای که اعالم کردید می خواهید درخواست پناهندگی کنید‪ ،‬در هر‬ ‫صورت تا زمانی که اولین تصمیم در مورد درخواست پناهندگی خود را‬ ‫بگیرید‪ ،‬در برابر تبعید محافظت می شوید‪ .‬اگر درخواست شما رد شد‪،‬‬ ‫ممکن است تا زمان صدور رأی محکمه دوم (تجدیدنظر) همچنان حق‬ ‫‪.‬اقامت در یونان را داشته باشید‬ ‫‪.‬از سرویس پناهندگی بخواهید تا به شما در این مورد اطالع دهد‬ ‫‪ASILO‬‬