10. Minors
71
Then it’s the Greek officer who signs the papers co-validating in practice Frontex assessment. When you have to
complain against the wrong nationality or age registration
though, neither the Greek authorities nor Frontex accept
any responsibility.
»When we protested against the detention
conditions some of us were beaten by the police.«
O.M. (16) and F.N. (16), from Afghanistan206
were transferred to the special reception centre for
unaccompanied minors in Agiassos, Lesvos where they
stayed only for two days. »We were arrested in some other
police station. There were only police officers and no interpreter translating for us. We stayed two days there in one
cell with men, women and children and then they transferred us to Fylakio prison,« says O.M. He describes the
devastating detention conditions:
»The toilettes in our cell are very dirty. Both of them are
clogged.It’s been a week since our cell is covered with
sewage water. We all stand on the dirty waters and have to
walk barefoot on it. We all got skin problems and a cold.
When we want to go to the toilet. When we protested
against the detention conditions some of us were beaten
by the police.«
■ The two boys were both registered wrongly as
Algerians even though the only language both speak is
Afghan Dari. F.N. also received a copy of his Afghan
identity card. Despite the intervention of GCR lawyers for
the correction of their nationalities they were released
with deportation orders registered as Algerians.
They were arrested on April 10, 2011 by the police officers
of Neo Chimonio border station in Orestiada (deportation
order: April 12). They were detained almost 19 days until
the April 29 in Fylakio detention centre in cell 2 with another 30-40 unaccompanied minors. After release they
»I understood that they are going to deport me
back to Turkey.«
H.F. (17), from Iraq
■ Was registered as an adult although he was claiming to
be 16 years old. His registered date of birth was 1.1.1986
while he claimed his real one was 15.1.94.
He was arrested on October 11, 2010 and brought to
Soufli border station. From there he was transferred to
Feres and then again back to Soufli where he was detained in mixed detention together with adult men and
women.
»A Greek officer asked me in English how old I was. I told
them I was a minor. I told them I was 16 years old. I saw the
age they wrote on the paper they gave me. It was another
age. […] After 18 days of detention I understood that they
are going to deport me back to Turkey. I was very afraid.
Together with one of my friends we tried to escape. The
police came after us. They caught us and brought us back
to the yard of the police station. Eight officers were beating
us there for about half an hour. They beat us on all parts
of our bodies. My friend faded away. They kept us for some
hours outside in the cold with handcuffs. We were never
brought to hospital.«212
206 O.M. and F.N. from Afghanistan; April 15,2011 – Fylakio
A fax was sent by the Greek Council for Refugees informing the authorities about the age of H.F. During our
December mission he was still in detention and his date
of birth hasn’t been corrected. On December 22, 2010
GCR requested from the authorities in Alexandroupolis to
know whether there was a date for his readmission. His
readmission date had been issued for the next day – on
December 23, 2010. In the afternoon GCR sent a fax of the
national identity card of H.F. In the afternoon a fax was
forwarded by GCR to the border guard police, with his
identity card, proving his real age.
The border guards on duty refused to register any application filled by the lawyers, give a protocol number or
certify the receival of the document. The lawyers contacted the Ministry of Health and Social Solidarity, the Greek
police headquarters, the Greek ombudsman. Next day H.F
was transferred to the borders in order to be readmitted.
He was not readmitted and returned back to Soufli detention centre. The police referred him to hospital for medical
examination (x-rays of his chest) in order to determine his
age. The results showed he was 18 years old or older. No
chance to challenge the ambigious medical exams was
provided to him. He stayed in detention for six months.
212 H.F. from Iraq; December 18, 2010: Pro Asyl mission to Soufli
border guard station.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents